×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。



***海外在住の日本人に100の質問***


Q1.まずはお名前(HN)を。

サリー(Sully)です。

Q2.ご職業は?

自由業です。

Q3.国籍は何処?

日本国。

Q4.ちなみにご家族は皆日本人?

主人はアイルランド人、息子と娘は今のところ、二重国籍。

Q5.肝心の質問。現在貴方はどこの国に住んでいますか(もしくはいましたか)?

アイルランド在住です。

Q6.その国の良い所と嫌なところは?

人々がセカセカしておらず(つまり大らか。)、やさしい。
細かい事を気にしない、フレンドリーでみんなにこやか。外国人に親切。

大雑把すぎて時間にルーズ。言ってもしょうがないですが、冬の天気は最低。

Q7.今年で何年目?

8年目。

Q8. アイルランドのお気に入り料理は?

Duck料理。(ってこれアイリッシュの料理?)、Spring Lamb

Q9.『思わず穴に入りたくなった赤っ恥エピソード』をおひとつ。

恥ずかしい思いは日常茶飯事です。その中の一つ、アイルランド国内ではなく、オーストリアに遊びに行ったときの話。トイレにHelenと書いてあったので、女性の名前だからと思って入ったら、男性トイレでした。でも、気づかず用を足してから、男性がどっと入ってきて気づきました。(ちなみに女性はDarmenですよね。)

Q10. アイルランドで得た特技、自慢、趣味をおひとつ。

今夢中になっているテニス。(ヘタだけど。)

Q11.思わず泣きたくなった出来事は?

Shannon(シャノン、地名です。)でOLをした時、本来の自分の仕事以外に仕事が舞い込み、やってもやっても仕事が終わらず、個人主義が徹底しているせいか、ヘルプもなく真面目に泣きました。上司が冷たかったというのもある?

Q12.ああ アイルランドに住んでてよかった!と思ったことは?

天気のいい日に、バリナーキラルーのヒルウォーキングコースを散歩すると、よかったなぁと思います。

Q13.こんなことは アイルランドでしかできない!

逆駐。(反対向きに車を駐車すること。)

Q14.日本でしかできない・・・と思ったことは?

出産した時に、助産婦さんの対応に感動し、助産婦さんになりたいと思っても、ここでは無理だなぁ、と思いました。(その前に看護婦になるのだって無理。)

Q15.現地の人に言われたショックだった言葉。

前によく行っていた美容師さんに”あなたの顔はラウンド(丸顔というか、デカイと言いたかったのだと思います。)だから、ショートカットにはできないわ。”と言われた事。彼女は、モデルさんのように顔の小さい人だったので、納得させられました。

Q16. アイルランドで学んだこと。

Smile.(日本に里帰りする度に、みんな無表情に感じます。)

Q17.カルチャーショックを受けた出来事ってありました?

生後3ヶ月未満の赤ちゃんのおしゃぶりが地面に落ちて、それをパパッと汚れを払うような事をしてすぐに赤ちゃんの口に戻した光景を見た時。

Q18. アイルランドに住んで自分は変わった?

細かい事や人の目を気にしなくなりました。それと、母にイライラカリカリ来なくなったわねぇ、とこの前の里帰りで言われました。

Q19. アイルランドへの移住は自分の意志で?それとも事情があってやむをえず?

自分の意志です。

Q20.何ヶ国語喋れますか?

日本語と英語。

Q21.その言葉、どこで習得しました?

日本語は、母国語。英語は日本にいた時に仕事で少々使っていたのと、英語学校に通っていました。でも、ガツンときて習得したのは、アイルランドで就職してから。

Q22.言葉のレベルは?「完璧よ!」「まだまだ・・・」

日常生活には問題ないです。(あまり否定的なことを書くと、仕事が来なくなる〜!)

Q23やっぱり日本語が一番?

もちろん!

Q24.特別な思い出がある言葉は?どんなエピソード?

Ideally=理想を言えば、〜
最初に住んだ町エニスで、シェアメイト(共同生活していた内の一人)に、会社の面接の予行練習の相手をしてもらい、この言葉は印象がいいから使えと言われました。

Q25.貴方が覚えた学校じゃ教えてくれないゾvという言葉を。

Air head. (頭空っぽなバカという意味。)

Q26.日本語でも外国語でもOKですが口癖ありますか?

英語だと、you know?と語尾につけてしまいます。多すぎると注意されてもなかなか直らない。
日本語だと、あのねぇ〜のようです。息子がよく真似をしますので。

Q27.言葉が通じない!!そんなとき、ジェスチャーでがんばって伝えたことはある?

ありますよぉ〜。

Q28. アイルランドの言葉と意味を一つ教えてください。

Slainte(スロンチャ)=乾杯
注)アイルランド人のほとんどが英語を使っていますが、いまだにアイルランド語を使っている地域もありますし、日本の英語のようにアイルランド語は学校では必修科目です。もちろん、私は話せもしないし読むこともできません。

Q29.バイトしていますか?

仕事しています。

Q30.している方 語学習得のため?それともお金のため?

働く事は、生きて行く上で重要だから。(主婦・育児業→これの方が大変!、無償奉仕、他の場合も含めて)

Q31.してない方 その理由は?
-----
Q32.免許持っていますか?

はい。

Q33.持っている方はどちらで取られました?

日本で取って、アイルランドに移ったときにアイルランド用の免許に変えました。

Q34.あなたの住んでいるところは何歳から運転免許取得OK?

18歳からだと思います。(ゴメン、調べていません。)

Q35.あなたの住んでいるところは何歳から飲酒可?

18歳。

Q36.所詮日本人よのぅ・・・と思った瞬間を。

旅行で、腹痛で3日3晩うなって、その後食べたいと思ったのが、お味噌汁とご飯。

Q37.日本の新聞はとっていますか?

いいえ。

Q38.日本人と会う機会ってありますか?

あります。

Q39.実は現地の言葉より、日本語をしゃべる時間の方が長い?

はい。

Q40.日本のテレビ見ますか?

いいえ。

Q41.私が知っている範囲での日本最新情報!

SARS(新型肺炎)の流行。

Q42.好きな日本料理を。

すき焼き、うなぎの蒲焼、納豆、しゃぶしゃぶ、甘栗(って料理じゃないか。)

Q43.今お家にある日本のものって?(着物、浴衣、雛人形等)

私のものではないけれど、息子の鎧兜と鯉のぼり、娘の雛人形。

Q44.現在の同居者は?

夫、息子、娘。

Q45.家と同居者には満足してます?

はい。

Q46. アイルランドでできたお友達はどのぐらい?

人数ですよね。数えた事ないです。

Q47.お友達は現地の方ですか?

現地の人あり、ここに住む日本人、アイルランドでの外国人です。

Q48.あなたの近所に日本のお店はありますか?

一軒もありません。

Q49.現地のお店と日本の店どっちのほうがよく行く?

現地のお店しかいけないわけです。

Q50.日本ではどこに住んでいましたか?

来る直前まで世田谷下北沢。実家は神奈川県相模原市。

Q51.帰国後はそちらへ戻りますか?

里帰りは相模原に戻ります。

Q52.それは何故?

実家だから。

Q53.現在の国に住むことになったきっかけは?

私の旦那様との出会い、と当時の私は海外で働きたいと思っていたから。

Q54.海外に住むということになったとき思ったことは?

色々見てみよう!(って月並みですねぇ。)

Q55.不安だったことは?

仕事にありつけるかな?と言う事でした。

Q56.事前の予想と実際に住んでみてどうでした?

私自身が順応性が高いようで、予想と実際に住んでみてはあまりギャップがありません。

Q57.実際に住んで困ったことって?

最初に決めたシェアハウスで盗難にあって困りました。それ以来、こういったことは一回もありません。(これからもないことを望んでいます。)

Q58.「しまった!あれ持ってくればよかった!」って思ったものは何?

何度も里帰りしいますから、これと言ってないです。
日本のオーブントースターが欲しいなぁ、と思うことがあります。同じタイプのがここにはありません。

Q59.一応持っていったけど「うわっ!これいらなかったー!」と思ったものは?

日本っぽいお土産。のちに、お土産をよく持ってきたり買ったりするのは、日本人ぐらいだと気が付く。

Q60.海外へ住む前に日本でしておくべきだった・・・!と思ったことは?

世界史(特にヨーロッパ)、日本の近代史(本当に知らないことが多いですよね。)、政治経済のお勉強。

Q61.海外に住むことになった友達にアドバイスをするなら何?

その土地の言葉を覚えられたし。犬養道子さんの”日本人が外に出るとき”(中公文庫)を読んで下さい。

Q62.日本への一時帰国予定はありますか?

年に一回ペースで里帰りしています。

Q63.一時帰国は楽しみ?それは何故?

日本の家族、友達に会いたい、日本の美味しいもの食べたい、買い物したい、本屋さんに行きたい、温泉につかりたい、等。

Q64.現在住んでいる国での永住を考えたりしますか?また、それは何故?

このまま行くと、永住になると思います。
現地の人と結婚したし、アイルランドの教育の方が子供達が伸び伸びと育ちそうだから。

Q65.いつ帰国するかは大体決まっている?
-----
Q66.いきなりですが飛行機はお好き?

大好きです。

Q67.ここが好き、ここが嫌いってところをどうぞ。

ジェットコースターなみに上下に動くとゾクゾク嬉しくなります。(変態?)
エコノミーでしか飛行できないので、席を何とかして欲しいです。

Q68.どこどこの航空会社が好き!ここがお薦め!とかあります?

色々乗りましたが、ベストは、シンガポール航空かな。アイルランドのエアリンガスも結構好きです。なぜか乗るとホッとします。

Q69.それはどうして???

サービスがよかった。日本の航空会社はやりすぎ。

Q70.なんとなく聞きますがエコノミークラス症候群をご存知ですか?

聞いたことあります。

Q71.知っている方は「問題数稼ぎじゃないの?」などと言わずに↑について一言。

アホじゃないの?と思わずに、機内で案内される座ったままする軽い体操を試して見ましょう。それと、機内散歩してみる。(子連れだとこれは必然的にさせられます。)

Q72.今一番したいことって?

アフリカ旅行。

Q73.今切実にほしいものは?

庭。(敷地はあるけど、整地する業者がいまだに終わらせていない!)

Q74.切実じゃないけど「ほしいな〜」「あったらいいな〜」というものは?

自分の時間! と言うのでなければ、金城武のまだ見ていない映画のビデオ、山崎豊子さんの読んでない本。

Q75.ゆとり教育について意見があれば。

友達から、教科書は凄く薄くなって、クラスの学力の程度が低い子に合わせる教育と聞きました。詰め込み式の教育は反対ですが、教科書が薄くなって、果たして本当の意味のゆとり教育が実行されているか疑問に思います。子供によってその子に合った教え方をするような、個性を伸ばせる教育がゆとり教育なのかなぁと思います。

Q76.小学生のうちから英語を教えた方が良いという意見もあるそうですが、やはり国際化の時代なのだから英語は早いうちがいいと思いますか?

英語が話せるから国際人というのは違うと思います。小さいうちに言葉の引き出しを作っておくのは素晴らしい事だと思いますが、まずは、母国語を完成しないと、全てが中途半端になってしまうと思います。

Q77.その理由をドンッと!

Q76にまとめて書いてしまいました。

Q78.英語?いやいや、むしろこの言葉を覚えさせるべきでしょ!というのがあったらどうぞ。

まず、正しい日本語。そして英語、その次は中国語かな?

Q79.さまざまな理由で今尚国同士の争いが起っていますが、いつか世界平和は実現する?

難しいと思います。

Q80.その理由を。

宗教、人種、ひとそれぞれ思想や考え方は違い、残念ながら争いは繰り返されてしまうから。

Q81.実現するかどうかは置いといて、次に違う国に住むなら?

イタリア。

Q82.・・・とは言うものの、やっぱり今の国が一番?

日本とアイルランドしか住んだ事ないので、一番とは決めがたい...

Q83.パソコン及びインターネットはいつからお使いに?

個人で持つようになったのは、1996年から。

Q84.どの程度していますか?

結構使ってます。

Q85.見るのは日本語のページが主?

趣味では、日本語が主。仕事では英語が主。

Q86.このページをごらんになっているということは日本語可のパソコンをお使いになっていると思いますが、渡航前にあらかじめ日本で購入されましたか?

一台目は、アイルランドで高いPCを購入。日本語の環境にするのが結構大変で、1年半前に里帰りした時に現在のラップトップを購入しました。

Q87.あなたのHPは今の海外生活を題材にしていますか?

はい。

Q88.HPを作ったきっかけを。

前々から、日本に住む家族、友達にこんな事やってます〜と発信したかったのと、アイルランドというとダブリンの情報ばかりで、西側の情報が皆無だったため。

Q89.インターネットをして良かった〜という所を。

日本が近く感じます。それと、チャットは経験したことがないのですが、掲示板やEメールで、たくさんの人と知り合えたこと。

Q90.周りの方(お友達や現地の人)はパソコンもってらっしゃいますか?

日本人の友達(と言っても4人だけですが)は、持っていますねぇ。現地の友達はHPって何?という人が多いです。
仕事で知り合った人は、会社にPCがあります。

Q91.日本のお友達とメールとかしています?

しています。

Q92.日本へ国際電話は?

実家に月に2回。仕事では、月によってアイルランド人に頼まれて電話をする事があります。

Q93.現地の方とメールしていますか?

はい。(そう頻繁ではありませんが。)

Q94.日本では携帯電話が普及していますがあなたは持っていますか(もしくは持っていましたか)?また、それは何故?

義理の弟から貰ったのを持っていますが、あまり使っていません。大きくて羊羹みたい、と言われてしまいました。

Q95.貴方にとっての日本と現在住んでいる国とは?

日本は、私の故郷。アイルランドは、今の私の生活の拠点。

Q96.日本について一言。

素晴らしい技術や能力があるのですから、もっと自信を持って対等に諸外国とやりあってください。頑張れ!

Q97. アイルランドに一言。

税金を何とかしてください。

Q98.現地のお友達に一言。

みんな、こんな私に付き合ってくださってありがとう。これからもよろしくね。

Q99.日本のお友達に一言。

同じく、こんな私にお付き合いくださってありがとう。これからもよろしく。

Q100.お疲れ様です。何か一言。

ここまで読んでくださった方々、お付き合いくださいましてありがとうございます。
私的には、一気に答えられました。主人、息子と同じでクイズ好き(アンケート)な私を発見しました。また、他の100Qがあったら、挑戦してしまうかも??


この100の質問は、からお借りしました。